旅中秋怀
[明代]：李昱
高秋云冷雁南飞，游子天涯尚未归。
风雨黄花佳节近，江湖白发故人稀。
蓬莱献赋才名拙，盘谷读书心事违。
正是客愁眠不得，谁家彻夜捣寒衣。
高秋雲冷雁南飛，遊子天涯尚未歸。
風雨黃花佳節近，江湖白發故人稀。
蓬萊獻賦才名拙，盤谷讀書心事違。
正是客愁眠不得，誰家徹夜搗寒衣。
“旅中秋怀”译文及注释
译文
九月初九重阳节的时候，天气也变冷了，大雁也开始往南飞去，出门在外的人还没有归来。
风雨过后，黄花盛开的时候，就表明佳节将至，江湖中已经白发的老朋友也越来越少了。
蓬莱献上的东西，显得才华与名望比较拙劣，每每读书的时候就有心事。
正是行旅怀乡的愁思让我无法入眠，也不知道是谁家在连夜捣着寒衣。
注释
高秋：指农历九月初九重阳节。
献赋：作赋献给皇帝，用以颂扬或讽谏。
捣寒衣：古时候冬天的衣服洗了之后干不了,所以没法洗.但是聪明的古人在冬天来临之前用米汤洗衣服,并且一遍一遍的捣衣.这样就能在衣服的表面形成一种膜,即使衣服脏了也可以轻松的擦掉污渍了.
明代·李昱的简介
元明间浙江钱塘人，字宗表，号草阁。元末避居永康、东阳间，授徒为业。明洪武中官国子监助教。有《草阁集》。
...〔
► 李昱的诗(3篇)〕
明代：
李昱
高秋云冷雁南飞，游子天涯尚未归。
风雨黄花佳节近，江湖白发故人稀。
蓬莱献赋才名拙，盘谷读书心事违。
正是客愁眠不得，谁家彻夜捣寒衣。
高秋雲冷雁南飛，遊子天涯尚未歸。
風雨黃花佳節近，江湖白發故人稀。
蓬萊獻賦才名拙，盤谷讀書心事違。
正是客愁眠不得，誰家徹夜搗寒衣。
元代：
张可久
乾坤俯仰，贤愚醉醒，今古兴亡。剑花寒，夜坐归心壮，又是他乡。九日明朝酒香，一年好景橙黄。龙山上，西风树响，吹老鬓毛霜。
乾坤俯仰，賢愚醉醒，今古興亡。劍花寒，夜坐歸心壯，又是他鄉。九日明朝酒香，一年好景橙黃。龍山上，西風樹響，吹老鬓毛霜。
唐代：
李白
九日天气清，登高无秋云。
造化辟川岳，了然楚汉分。
长风鼓横波，合沓蹙龙文。
忆昔传游豫，楼船壮横汾。
今兹讨鲸鲵，旌旆何缤纷。
白羽落酒樽，洞庭罗三军。
黄花不掇手，战鼓遥相闻。
剑舞转颓阳，当时日停曛。
酣歌激壮士，可以摧妖氛。
握齱东篱下，渊明不足群。
九日天氣清，登高無秋雲。
造化辟川嶽，了然楚漢分。
長風鼓橫波，合沓蹙龍文。
憶昔傳遊豫，樓船壯橫汾。
今茲讨鲸鲵，旌旆何缤紛。
白羽落酒樽，洞庭羅三軍。
黃花不掇手，戰鼓遙相聞。
劍舞轉頹陽，當時日停曛。
酣歌激壯士，可以摧妖氛。
握齱東籬下，淵明不足群。
明代：
齐之鸾
朔方三度重阳节，河曲干旌岁岁忙。
鬓发已甘尘路白，菊花犹送塞垣黄。
中丞疏有回天力，太宰功兼蹜地方。
云外好呼南去雁，系书先为报江乡。
朔方三度重陽節，河曲幹旌歲歲忙。
鬓發已甘塵路白，菊花猶送塞垣黃。
中丞疏有回天力，太宰功兼蹜地方。
雲外好呼南去雁，系書先為報江鄉。
明代：
王琼
白池青草古盐州，倚啸高城豁望眸。
河朔毡庐千里迥，泾原旌节隔年留。
辕门菊酒生豪兴，雁塞风云惬壮游。
诸将至今多卫霍，伫看露布上龙楼。
白池青草古鹽州，倚嘯高城豁望眸。
河朔氈廬千裡迥，泾原旌節隔年留。
轅門菊酒生豪興，雁塞風雲惬壯遊。
諸将至今多衛霍，伫看露布上龍樓。
清代：
纳兰性德
丁巳重阳前三日，梦亡妇淡妆素服，执手哽咽，语多不复能记。但临别有云：“衔恨愿为天上月，年年犹得向郎圆。”妇素未工诗，不知何以得此也，觉后感赋。
瞬息浮生，薄命如斯，低徊怎忘。记绣榻闲时，并吹红雨；雕阑曲处，同倚斜阳。梦好难留，诗残莫续，赢得更深哭一场。遗容在，只灵飙一转，未许端详。重寻碧落茫茫。料短发、朝来定有霜。便人间天上，尘缘未断，春花秋叶，触绪还伤。欲结绸缪，翻惊摇落，减尽荀衣昨日香。真无奈，倩声声邻笛，谱出回肠。
丁巳重陽前三日，夢亡婦淡妝素服，執手哽咽，語多不複能記。但臨别有雲：“銜恨願為天上月，年年猶得向郎圓。”婦素未工詩，不知何以得此也，覺後感賦。
瞬息浮生，薄命如斯，低徊怎忘。記繡榻閑時，并吹紅雨；雕闌曲處，同倚斜陽。夢好難留，詩殘莫續，赢得更深哭一場。遺容在，隻靈飙一轉，未許端詳。重尋碧落茫茫。料短發、朝來定有霜。便人間天上，塵緣未斷，春花秋葉，觸緒還傷。欲結綢缪，翻驚搖落，減盡荀衣昨日香。真無奈，倩聲聲鄰笛，譜出回腸。
清代：
秋瑾
百结愁肠郁不开，此生惆怅异乡来。
思亲堂上茱初插，忆妹窗前句乍裁。
对菊难逢元亮酒，登楼愧乏仲宣才。
良时佳节成辜负，旧日欢场半是苔。
百結愁腸郁不開，此生惆怅異鄉來。
思親堂上茱初插，憶妹窗前句乍裁。
對菊難逢元亮酒，登樓愧乏仲宣才。
良時佳節成辜負，舊日歡場半是苔。