gossamer

• n. 蛛丝；薄纱；小蜘蛛网
• adj. 轻飘飘的；薄弱的

中文词源

gos, 鹅。-samer, 来自summer的变体，指深秋的短暂的阳气回升时节，小阳春。因这个时候常会出现形似鹅毛的蛛丝，或因这个时节为吃鹅正当令而得名。后指一种丝织品。

英文词源

gossamer

gossamer: [14] It would be pleasant to think that gossamer, originally ‘fine cobwebs’, is a descendant of an earlier goose-summer, but unfortunately there is not enough evidence to make this more than a conjecture. The theory goes as follows: mid-autumn is a time when geese for the table are plentiful (November was once known as gänsemonat ‘geese-month’ in German), and so a warm period around then might have been termed goose-summer (we now call it an Indian summer); the silken filaments of gossamer are most commonly observed floating in the air on such warm autumnal days; and so the spiders’ webs were christened with the name of the season.

gossamer (n.)

c. 1300, "filmy substance (actually spider threads) found in fields of stubble in late fall," apparently from gos "goose" (see goose (n.)) + sumer "summer" (see summer (n.)). Not found in Old English. The reference might be to a fancied resemblance of the silk to goose down, or more likely it is shifted from an original sense of "late fall; Indian summer" because geese are in season then. Compare Swedish equivalent sommartrad "summer thread," Dutch zommerdraden (plural). The German equivalent mädchensommer (literally "girls' summer") also has a sense of "Indian summer," and there was a Scottish go-summer "period of summer-like weather in late autumn" (1640s, folk-etymologized as if from go). Thus the English word originally might have referred to a warm spell in autumn before being transferred to a phenomenon especially noticeable then. Compare obsolete Scottish go-summer "period of summer-like weather in late autumn." Meaning "anything light or flimsy" is from c. 1400; as a type of gauze used for veils, 1837. The adjective sense "filmy, light as gossamer" is attested from 1802.

双语例句

1. a gown of gossamer silk

丝绸女裙服

来自《权威词典》

2. Gossamer is floating in calm air.

空中飘浮着游丝.

来自《现代汉英综合大词典》

3. The prince helped the princess, who was still in her delightful gossamer gown.

王子搀扶着仍穿著那套美丽薄纱晚礼服的公主。

来自辞典例句

4. The Gossamer Conder, a human - powered airplane, flew into aviation history on Aug. 23,1977.

1977年8月23日, “飘忽秃鹰”式人力飞机载入了航空史册.

来自辞典例句

5. Binding wire yarn Gossamer Threads, flaxen thread, etrieve and etc.

装订用线有蜡线 、 丝线 、 麻线、合成纤维线等.

来自互联网