Lucifer

['lju:sifə]
  • n. 撒旦;金星

中文词源


Lucifer 堕落天使,撒旦

来自拉丁语Lucifer,启明星,来自luc-,光亮,光明,词源同light,fer-,带来,词源同bring.原为天堂中地位超然的天使,后来堕落成为魔鬼撒旦。词义演变比较demon.

英文词源


lucifer
lucifer: see light
Lucifer
Old English Lucifer "Satan," also "morning star," from Latin Lucifer "morning star," literally "light-bringing," from lux (genitive lucis) "light" (see light (n.)) + ferre "carry" (see infer).

Belief that it was the proper name of Satan began with its use in Bible to translate Greek Phosphoros, which translates Hebrew Helel ben Shahar in Isaiah xiv:12 -- "How art thou fallen from heaven, O Lucifer, son of the morning!" [KJV] Because of the mention of a fall from Heaven, the verse was interpreted by Christians as a reference to Satan, even though it is literally a reference to the King of Babylon (see Isaiah xiv:4).

Lucifer match "friction match" is from 1831. Adjectival forms include Luciferian, Luciferine, Luciferous. There was a noted Bishop Lucifer of Cagliari in Sardinia in the 4th century, regarded locally as a saint.

双语例句


1. Lucifer revives trying to make all his sorrows undone.
魔王苏醒(此指主角的另一个人格)并试著将他的伤痛抚平.

来自互联网

2. Lucifer: I never a finger on her. It was all you, Dante.
路西法: 我可从未碰过她. 但丁,她还是你的喔.

来自互联网

3. If Las Vegas is Sin City, Pattaya bear hug from Lucifer himself.
倘若拉斯维加斯是罪恶之城, 那么芭堤雅便是撒旦怀中的宠儿.

来自互联网

4. How art thou fallen from heaven, O Lucifer, son of the morning!
明亮之星, 早晨之子阿,你何竟从天坠落.

来自互联网

5. See that Lucifer gets his bath.
替魔鬼洗个澡.

来自互联网