契合


拼音qì hé
注音ㄑㄧˋ ㄏㄜˊ

词性动词


词语解释

契合qì hé

  1. 投合,意气相投。

    君臣契合

    agree; get along;

  2. 符合。

    扮演屈原的那个演员,无论是表情还是服装都很契合屈原的身分。

    in keeping with;

  3. 结盟;结拜。

    你与我父亲契合。——《元朝秘史》

    form an alliance; ally;

翻译

  • 英语 agreement, to agree, to get on with, congenial, agreeing with, to ally oneself with sb
  • 德语 mit etw. übereinstimmen (V)​
  • 法语 accord, être d'accord, bien s'entendre avec, sympathique, être d'accord avec, s'allier avec qqn

引证解释

  1. 投合,意气相投。

    唐•杜甫 《投赠哥舒开府翰》诗:“策行宜战伐,契合动昭融。”
    元•揭傒斯 《宋徽宗曲宴蔡京图画记》诗:“君臣契合同 尧 舜,礼乐光华迈 汉•唐。”
    秦牧 《漫记端木蕻良》:“我个人,相信他们两位思想、感情有很契合的一面,但在生活习气上也有不大调和的地方。”

  2. 符合。

    宋•叶适 《受玉宝贺笺》:“慰满民望,契合天心。”
    明•唐顺之 《答茅鹿门知县书》:“熟观 鹿门 之文及 鹿门 与人论文之书,门庭路径与鄙意殊有契合。”
    冰心 《寄小读者》十六:“多看古人句子,令自己少写好些。一面欣与古人契合,一面又有‘恨不踊身千载上,趁古人未说我先说’之感。”

  3. 谓结盟,结拜。

    《元朝秘史》卷二:“帖木真 説:‘在前日子你与我父亲契合,便是父亲一般。今将我妻上见公姑的礼物将来与父亲。’随即将黑貂鼠袄子与了。”

  4. 泛指结好。

    清•李渔 《慎鸾交·久要》:“我和你无心契合,竟成莫逆之交。”

国语辞典

契合qì hé

  1. 相合。

    明·唐顺之〈答茅鹿门知县书〉:「熟观鹿门之文,及鹿门与人论文之书,门庭路径,与鄙意殊有契合。」

  2. 情志相投。

    唐·杜甫〈投赠哥舒开府二十韵〉:「策行遗战伐,契合动昭融。」
    《红楼梦·第二回》:「二人说话投机,最相契合。」

网络解释

契合

契合是一个汉语词汇,拼音是qì hé,指投合,意气相投。如:君臣契合。语出唐杜甫 《投赠哥舒开府翰》诗:“策行宜战伐,契合动昭融。”

分字解释


※ "契合"的意思解释、契合是什么意思由帝一辞典汉语词典查词提供。

契合造句


  • 1.也可以选择用特殊材料制作的画,如花泥画、剪纸画、木刻画和绳结画等,因为这些装饰画多数带有强烈的传统民俗色彩,和中式装修风格十分契合。

    2.画有精品,有神品。精品可以功力得之,神品则功力不逮者固必不可得,而功力即具者亦不可必得。会须意兴所至,信手挥洒,心纸无间,笔墨契合,才情风发,妙造自然。李苦禅 

    3.这些表演和动作不仅与人物、剧情相契合,而且融进了京剧表演的节奏和锣经里,完全“京剧化”了,看不出一点斧凿的痕迹。

    4.位于台北县深坑乡的“大团圆”饭店,因店名原本就与团团、圆圆名字契合,面对如此可遇不可求的良机,自然就更是不遑多让了。

    5.想你我两两契合,盟证三生石上,到如今天涯海角两杳茫。

    6.以古喻今的方式再现唐僧带领四个徒弟到经历程,将现实与历史巧妙嫁接,将真实与虚构经典契合,既发人深省,又颇具教育警示作用。

    7.步入其间,古树、沟涧、古藤,长廊,营建之道均契合于山水,一草一木一楼一阁均循身心舒适之道。

    8.不需要“高八度”,也不需要“低八度”,而是两人彼此心灵契合,共同成长。

    9.别说到木制品就想到厚重的中式装修抑或有恢宏感的美式装修,其实木制品也可以年轻,可以契合年轻人居住。

    10.阶梯式退休,某种程度上,比一刀切式退休更具灵活性,也更契合人才换代、异质行业不同安排的旨义。

    11.心随境迁,境随心移,正契合了吴国栋老师精心设计的“澄心味象”雅集主题。

    12.技术、能源等行业为主,与同济大学优势学科相契合;也有一部分电子商务、互联网、生物、医疗、银行、教育、会展、传媒等行业的相关用人单位前来设展位。

    13.至于不泥端方、有形无态的表现,仅拘于构图、彩色方面而已,其质却与古人有着同辙入垄、倾盖如故之契合,有着意气相投、声应气求之符称。

    14.剑灵入体,以人为器,水衣虽然合璧灵魄,但自身难以契合,灵魄横冲直闯,经络中气脉混乱,照此下去瞬间有命丧之厄。

    15.这种说法和天河客运站的经营发展部副经理陈浩文的说法相契合。

    16.记者不禁感慨,“傍明星”果真就是一张无往不利的通行证?或许亲密契合月月舒时尚温暖、青春健康的品牌形象才是决胜王道。

    17.透过许美静的伙伴,我们邀请她来简单生活节演唱,对方认为简单生活节的氛围和主题很契合自己,于是便欣然借这个舞台复出。

    18.都市日渐繁华,大家都在回灯添酒,重施浓妆,然而品性契合的剩女们,也是该珍视友情的时候了。

    19.阴阳之道也,天人相应,人身之阴阳与天道之变化暗暗相对,若能契合,岂非受用无穷哉!唏嘘,天下之大……

    20.取消非营运车辆年检不可能一蹴而就,但在专家和公众广泛讨论的基础上,直面问题,完善调整,及时契合社会的发展和现实的要求,无疑是必须的。