首页汉语词典刮目相待刮目相待的意思
guāxiāngdài

刮目相待


拼音guā mù xiāng dài
注音ㄍㄨㄚ ㄇㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄉㄞˋ

词类成语
成语解释刮目相待



词语解释

刮目相待,刮目相看guā mù xiāng dài,guā mù xiāng kàn

  1. 不再用老眼光,用新眼光看待某人。

    (鲁)肃拊蒙背曰:“吾谓大弟但有武略耳。至于今者,学识英博,非复吴下阿蒙。”
    蒙曰:“士别三日,即更刮目相待。——《三国志·吕蒙传》注引《江表传》

    treat sb. with special esteem; look at sb. with new eyes; have a completely new appraisal of sb.;

翻译

  • 英语 see 刮目相看[gua1 mu4 xiang1 kan4]

引证解释

  1. 谓另眼看待,用新眼光看人。

    《三国志·吴志·吕蒙传》“遂拜 蒙 母,结友而别” 裴松之 注引《江表传》:“蒙 曰:‘士别三日,即更刮目相待。’”清•陆以湉 《冷庐杂识·徐阮邻师诗》:“徐阮邻 师以名孝廉出宰 秦中,大吏皆刮目相待。”
    亦作“刮目相见”、“刮目相看”。 蔡元培 《就任北京大学校长之演说》:“士别三日,刮目相见,况时閲数载,诸君较昔当必为长足之进步矣。”
    鲁迅 《伪自由书·航空救国三愿》:“只有航空救国较为别致,是应该刮目相看的。”

国语辞典

刮目相待guā mù xiāng dài

  1. 用新的眼光来看待。参见「士别三日,刮目相待」条。

    《醒世恒言·卷三·卖油郎独占花魁》:「他承受了朱家的店业,手头活动,体面又比前不同,自然刮目相待。」

分字解释


※ "刮目相待"的意思解释、刮目相待是什么意思由帝一辞典汉语词典查词提供。

刮目相待造句


  • 1.老大,你放心,士别三日当刮目相待,我不会让你丢脸的。

    2.士别三日当刮目相待,咱们分别三天,我的实力暴涨也不算什么,别用这样的眼神看着我。

    3.有道是,‘士别三日,当刮目相待’牛观察用得好一条驱虎逐狼之计!

    4.有句话叫士别三日当刮目相待,铁捕头可听说过了?

    5.士别三日当刮目相待,秦夏更甚,如今面对艾德,他心中只有冷笑。

    6.还真是‘士别三日,当刮目相待’了。

    7.就是因为上次考得不好,我才卧薪尝胆了一个月,正所谓士别三日当刮目相待嘛。

    8.可恶,我一定会让你们刮目相待的!

    9.师兄!士别三日当刮目相待!当初还要感谢你在擂台上传授我这招呢。

    10.阿力啊,一年多不见,发现你变化了好多了!真是士别三日当刮目相待啊!

    11.嘿嘿,那是,士别三日当刮目相待,更何况过了三年了,咱能不有点变化嘛。

    12.所以玉麟虽是一员部将,倒常在主帅帐前仰首舒眉,论列是非,主帅也常常刮目相待。

    13.士别三日当刮目相待,行啊,老唐头脑冷静,逻辑清晰,要戒骄戒躁,继续保持,徐姐啊,这方面你还得多向老唐学习,你说对不对啊?

    14.沈大少,真是士别三日,当刮目相待啊。

    15.庄弟,没想到士别三日当刮目相待啊,这才多久没见,你的武技似乎进步不小啊。

    16.没想到这王晨突然变得这么厉害的,竟然能打败刘总管,真是士别三日当刮目相待啊……

    17.张水衣却是无语言他了,张元宗等人更不由对此少年刮目相待。

    18.士别三日当刮目相待,更何况你我呢?今天的考验就到此为止吧?

    19.林院长,士别三日当刮目相待,我们两年时间没见了,我学会个西医有什么奇怪的?

    20.虽说古人有士别三日当刮目相待的俚语,可唐监生却从来没想到过一个人三月不见居然会发生如此剧变,变得完全成了另一个人。