1.与此相对的观点则把翻译看成是文化碰撞中令人恼火的事,而译者只是文化碰撞的催化剂。
2.昨晚匪夷所思的经历中令我印象最深刻的就是光芒,无处不在空间内尽皆充斥的各色各样光芒,比之雨后的彩虹还要绚丽几分。
3.即使我穿过死亡阴影中令人恐惧的地方,我也不会害怕,因为有你在我身边。
4.几乎所有的畅销书荣登畅销榜时都出人意料,这正是因为书中令人惊奇的那部分让此书一举成名。
5.魏其、武安俱好儒术,推毂赵绾为御史大夫,王臧为郎中令。
6.伽蓝安之,每日所炊饭上分供养此天,誓梦中语词之中曰:“若吾安置伽蓝,日日敬供者,吾寺中令住众多僧,每日必养千人之众,乃至人宅亦尔也。
7.光禄大夫秦郎中令属官有中大夫,汉更名为光禄大夫,秩比二千石.
8.但过往多年,许多地方的做法是协议出让土地,此举有两大劣点:其一,国有土地或集体所有权土地的出让价常常不是高价,无形中令国家蒙受重大损失。
9.奇山大水,笑之境也.霜晨月夕,笑之时也.浊酒清琴,笑之资也.闲僧侠客,笑之侣也,抑郁磊落,笑之胸也.长歌中令,笑之宣也.鹘叫猿啼,笑之和也.棕鞋桐帽,笑之人也.李渔
10.人类生命中令人心醉的青春,疯癫的希望,黄金的热狂,懵懂里觉醒者的迷梦,犹如梦中虚无缥缈的宝藏.胡安娜·克鲁斯
11.我生命中令人愉悦的首先是泽尔达,其次是我的书中有种卓绝的东西,我想再度被夸赞到九霄云外。泽尔达和我有时会一连四天大吵大闹——总是以饮酒派对开始——但我们依然深陷爱情之中,差不多是我所认识的唯一一对真正婚姻幸福的夫妇。菲茨杰拉德
12.当另一个生命,一个陌生得连名字也不知道的生命,远远地却又那么亲近地发现了你的生命,透过世俗功利和文化的外观,向你的生命发出了不求回报的呼应,这岂非人生中令人感动的幸遇?周国平
13.友情正如一条弯弯的溪流,总在拐弯抹角间流泻出真诚与挚爱;友情也正如一丝温暖的春风,总在不经意间带来振奋与惬意;友情更如冬日里火炉旁的倾谈,在光和热的传递中,也在只言片语中令人泪流满面。
14.闻着空气中令人作呕的气味,李新低着头将护目镜带到眼上在黑暗中跫然前进。
15.依兰县委在思想道德建设中,注重培养健康向上的道德风尚,挖掘发现普通人群中令人感动的道德模范,用群众身边平凡的故事,推动广大群众的思想道德建设。
16.投资者在三日长周末前轧平头寸也在今日下午的交易中令公债承压.
17.剧中令人恨得牙痒痒的小三张家宁,为了平息众怒,更是一口吃下敷过脸的黄瓜切片!
18.连以前影片中令我捧腹大笑的范伟这次表演也非常到位,看不出笑星的痕迹。
19.设法经常将你的心,放在生命中令人快活的层面,和能改善你目前处境的行动上。试着忘记那些非常丑恶或令人痛苦的事物,这也许是减缓压力最有效的方法。
20.无论除夕放不放假,我的祝福如期而至:祝福你马年能成为好友圈中令人羡慕的头条,祝愿你的生活一如既往的高端大气上档次。我期待更多土豪争相与你结交,期待你马年步步高升惊呆身边的小伙伴们,更期待您能取得“普大喜奔”的成就,总之就是很开心,新年快乐!
21.原省的风景之一中隐藏在黑暗之中的意识,是一束在深度中逐渐消逝的光线,是一种冰冷的触觉,只在幽暗孔家中令人恐惧的柱列。从柱列中发出的笑声。回应着昏暗、摇曳的光线。
※ "中令"造句帝一辞典汉语词典查词提供。