论语·子曰:“莫我知也夫!”子贡曰:“何为其莫知子也?”子曰:“不怨天,不尤人。下学而上达,知我者其天乎!...
佚名
原文
zǐ子yuē曰::mò莫wǒ我zhī知yě也fú夫。。zǐ子gòng贡yuē曰::hé何wèi为qí其mò莫zhī知zǐ子yě也。。zǐ子yuē曰::bú不yuàn怨tiān天,,bù不yóu尤rén人,,xià下xué学ér而shàng上dá达,,zhī知wǒ我zhě者qí其tiān天hū乎!!译文
注释
1:尤:责怪、怨恨。
2:下学上达:下学学人事,上达达天命。
译文
孔子说:“没有人了解我啊!”子贡说:“怎么能说没有人了解您呢?”孔子说:“我不埋怨天,也不责备人,下学礼乐而上达天命,了解我的只有天吧!”